-
1 stranded
1. a севший на мель2. a посаженный на мель3. a сидящий на мели4. a выброшенный на берегstranded goods — грузы, выброшенные на берег
stranded wreck — судно, выброшенное на берег
5. a выбросившийся на берег6. a без средств, в затруднительном положении7. a скрученный, витой, плетёный; ссученныйСинонимический ряд:1. aground (adj.) aground; beached; grounded2. stuck (adj.) abandoned; alone; deserted; high and dry; left in the lurch; stuck; without transportation3. shipwrecked (verb) beached; cast away; piled up; shipwrecked; wrecked -
2 stranded
̈ɪˈstrændɪd I прил.
1) сидящий на мели;
выброшенный на берег
2) без средств, в затруднительном положении II прил. витой, скрученный Syn: twisted севший на мель посаженный на мель сидящий на мели выброшенный на берег - * goods грузы /предметы/, выброшенные на берег выбросившийся на берег без средств, в затруднительном положении - to leave smb. * оставить кого-л. в затруднительном положении /без средств/ - to be * оказаться на мели /без денег/ скрученный, витой, плетеный;
ссученный - * wire стальной трос stranded p. p. от strand ~ без средств, в затруднительном положении ~ сидящий на мели;
выброшенный на берег ~ скрученный, витойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stranded
-
3 stranded
I [ʹstrændıd] a1. 1) севший на мель2) посаженный на мель3) сидящий на мели2. 1) выброшенный на берегstranded goods - грузы /предметы/, выброшенные на берег
2) выбросившийся на берег3. без средств, в затруднительном положенииto leave smb. stranded - оставить кого-л. в затруднительном положении /без средств/
II [ʹstrændıd] ato be stranded - оказаться на мели /без денег/
скрученный, витой, плетёный; ссученный -
4 stranded
['strændɪd]1) Общая лексика: без средств, в затруднительном положении, в стеснённых обстоятельствах, витой, выброшенный на берег, плетёный, посаженный на мель, севший на мель, сидящий на мели, скрученный, ссученный2) Железнодорожный термин: многожильный (провод)3) Страхование: "на мели"4) Рыбоводство: выбросившийся на берег5) Бурение: многожильный6) Современное выражение: stranded passenger, застрявший ( в аэропорту, в пути) пассажир7) Яхтенный спорт: свитый из прядей или стрендей -
5 stranded
I1. past participle of strand I 2.2. adjective1) сидящий на мели; выброшенный на берег2) без средств, в затруднительном положенииII1. past participle of strand II 2.2. adjectiveскрученный, витой* * *1 (0) без средств; в затруднительном положении2 (a) витой; выброшенный на берег; посаженный на мель; севший на мель; сидящий на мели; скрученный3 (n) плетеный4 (r) выбросившийся на берег* * *сидящий на мели; выброшенный на берег* * *adj. сидящий на мели, выброшенный на берег, без средств, в затруднительном положении, скрученный, витой* * ** * *I прил. 1) сидящий на мели; выброшенный на берег 2) без средств, в затруднительном положении II прил. витой -
6 stranded
stranded сажать на мель. посаженный на мель
См. также в других словарях:
Битва за Вэйхайвэй — Японо китайская война (1894 1895) … Википедия
МЕЛКИЙ — МЕЛКИЙ, некрупный, дробный, малый, небольшой; | неглубокий, плоский; мелкий народ, лес; мелкая монета, дробь. Мелкая река, тарелка; мелкое судно, неглубоко сидящее. * Мелкий чиновник, небольшой по чину, должности; дворянин, мелкопоместный. Мелкие … Толковый словарь Даля
Англо-французские войны — АНГЛО ФРАНЦУЗСКІЯ ВОЙНЫ. Морскія операціи. Началомъ этихъ войнъ можно считать годъ вступленія на англ. престолъ Іоанна Безземельнаго (1199 г.), котораго папа Иннокентій III предалъ анаѳемѣ и поручилъ франц. королю Филиппу Августу (1212 г.) силой… … Военная энциклопедия
Пётр I — У этого термина существуют и другие значения, см. Пётр I (значения). Запрос «Пётр Великий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Пётр I Алексеевич … Википедия
Хиосская резня — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Днепровский 46-й пехотный полк — 46 й пехотный Днепровский полк Годы существования 6 марта 1775 года Старшинство с 30 августа 1769 года 1918 Страна Россия Входит в 12 я пехотная дивизия (12 АК) Тип пехота Дислокация Проскуров … Википедия
Днепровский, 46-й пехотный, полк — ДНѢПРОВСКІЙ, 46 й пѣх., полкъ, сформированъ 6 мрт. 1775 г. изъ Моск. легіона, въ составѣ 2 хъ 6 ротн. б новъ (кажд. изъ 1 грен. и 5 мушк. р.). Старш во съ 30 авг. 1769 г., времени образованія назван. легіона изъ друг. полковъ, Оренбург., Казан. и … Военная энциклопедия